Wednesday, June 4, 2008

两个无奈



今天真的感觉像给人摆上神台。

早上看到 EMAIL 。。。 火都起!

几个"工程师"在玩皮球

还把球推到我这儿来。真的有点失望。

已经不是玩耍的时机了,我不会,也不可能再这样呆下去的。

谁不知,老板飞EMAIL给我,叫我再陪他们玩玩。。。无奈1


无奈2。另一个工程师 IM 我,叫我SUPPORT他的TASKFORCE。。。

EYE DIAGRAM,没问题咯。 还瞒有信心的。

谁不知,当他EMAIL出来给全世界时 : "Crabby will support us, as he is very expertise in eye diagram FFT"

FFT?这么东东啊?Fast fourier tranform? 他真的摆我上神台啊!当我是神仙 -_-"

无奈,我选择眼睛这条路。。。死死也要支持他。


好啦,算是大工告成。老板还来多个"COMFORT PLAN"- 不如找别个"貌狸"来陪他们玩。。。 真是无奈。>_<


心情好坏。当要关机睡觉时,突然同事来个安慰。。。

好感动,眼泪不尽的流落。

除了美琪,她应该是第二个了解软件组的人吧。

谢谢你


"Two Disappointments"
Today really felt like being put on to the God table ("Shentoi").
Early morning, turn up outlook. . . fire start burning inside my body!

Several "engineers" playing ball in the company. Not be surprise, the ball pushed to me off course... Really a bit disappointed.

This is not the time to play anymore, I will not and can not standstill.

Who knows, Boss directly shoot another email to me and told me to accompany them play. . . Disappointment 1


Disappointment 2 . Another engineer IM me and asked me to support his taskforce. . .

I-DIAGRAM ar? No problem lo, as i am quite confidence in the evasion.

Who knows, when he sent out the mail to the whole world: "Crabby will support us, as he is very expertise in eye diagram FFT"

FFT? OMG, what the heck. Fast fourier tranform? He really put me on Shentoi la! He really thought that I was god -_-"

Unfortunately, I have chosen the direction for eye. . . diedie also will support him.

Well, at last still DaiGongGoSing. Boss still not let me go - I want a more "COMFORT PLAN"! (woow...what a powerful statement) , get another "mao lei" to play with his engineers. . . helpless. -_-"

Mood is very bad tonite. While shutting down the PC to sleep, suddenly received a warm comfort from my colleagues. . . very touching, tears droppred unconsciuosly.
Beside MG, she should be the second ppl understand software situation. Thank you. Really appreciate it


*Crabby: The translation is directly from Google & has minor touch up on the phase. Sound a bit unnaturalness. Anyhow, i did spend a day to play with them today as per request by boss -_-" Once again, proved that MG sw is reliable... hehe

5 comments:

Anonymous said...

Hey, why write in Chinese lar? Every time when someone starts to write in Chinese, i will visit less frequent. Please dont do that unless you provide translation as well :P.

RedCrabby said...

Natural encryption ma :p
Just getting lose somewhere. Try to express my feeling in Chinese. However i found it even harder for me to write in Chinese.. haha >_<

Let me translate it to English see how is the taste :)

pinkylicious said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

Maybe your Chinese are rusty already.

I can only guess you are expressing your frustrated towards someone that tries to make you do more work on Eye Diagram? I dont know....you tell me :).

RedCrabby said...

Mainly fedup on their boss. Only pampered his eng. We are like ee lai chai in the team. Always be the backup resource. Nowaday, even their technician oso owned interface. Expect us to do the technical debug for them?